At certain zoom levels in the network editor, text in DATs is garbled. Reproducible on both a 4K monitor and a 1920x1080.
We are seeing this too, thanks for the report.
This will be fixed in the next build we post, 2019.14650