I don’t have the “unable to start body tracking” error message on any other version when using an Orrbec with the “Kinect Azure TOP”. I’m running on a Windows 11 machine with a NVIDIA 5080 (updated drivers).
You might want to try setting the K4ABT_ENABLE_LOG_TO_A_FILE environmental variable to a file on your system to get extra debug information on what is going wrong. There is more information in the link below on the various logging options.