COMP to....?

Hi there, I am new. I managed to get an fbx with all animations into TD.
However, can someone please help me what now?
The animation was made in 3ds max and I want the small shapes that are moving to glow etc.

I cannot find a way to add effects on the moving pieces, ie COMP, blur etc.

Is there any way to do this? Thanks, James.