There isn’t a SOP that simply scatters points (yet) like in Houdini. But I recall in this workshop by @satoruhiga about extending the capabilities of TouchDesigner there is a C++ vs Python example of how to scatter points on a SOP.
The tutorial is in Japanese but follow the link to the example files in the description and just download it. Inside you will find a scatter SOP. This is an amazing resource by the way, great techniques were taught in this workshop and I recommend digging through the whole example file just to see some of the possibilities!
Thank you so much Ben. Amazing feedback - really appreciate it. Been through japanese tuts before, so no problem. And yes, an implemented scatter SOP would great.