I am also using this cable instead of the original Kinect cables:
However these worked fine standalone, but it was not possible to attach another USB extension cable to them without loosing the signal.
What is surprisingly working fine though is combining the Tether Tools Cable with the aforementioned active 10m USB extension:
Please be aware that I cannot guarantee that this will work for anyone. Even in my case it is always a hustle to make everything in my setups run smoothly since Kinect Azure’s need a dedicated USB controller for each individual unit, which can be very annoying or fiddly if you use more than one Azure.
But, as I said, in my case it worked with 2 Azure’s, a Decklink with a 4K camera in feed and other peripherals on my ASUS Prime Z590-M-Plus MaTX Mainboard during an installation for 2 weeks.