It would make things so much faster if the op create dialog searched multiple tabs when you’re typing an op’s name. For example typing “dat to” if you’re in the wrong tab/category shows nothing. This search should span tabs.
Additionally, given that this dialog can be summoned via keyboard, it should be available to key down and navigate the selection via keyboard.
Absolutely
The latest posted official, actually now supports the Tab key to tab through the different OP families.
If you type a search that doesn’t match anything, you can now keep hitting the Tab key to see which operators hilite.
Hope that helps,
Cheers,
Rob.