Shapes to create sound

hey, does anyone have any tips/sense of direction on how I would turn shapes (rectangular) into sound. I assume I’d have to hook it up to a DAW like ableton or something along the lines. Trying to do something just not sure where to start. Thanks :slight_smile: