since I had some trouble getting Jack to work recently, I would recommend you just wire the output of your soundcard back into the input, and you got everything in TD. If you also want to hear it, you need multiple outputs or a Y adapter cable.
There was a thread about jack audio vs. hardware feedback recently: