Update: I can see it happening. Requires some other state to change before the bug happens. Not sure what that is yet, but will research and get this in the bug queue.
This turned out to be a problem with “me” not being setup properly when the textCOMP starts up. Will be fixed in upcoming experimental. Unfortunately your workaround is what’s necessary to update the text for now.