Weird sound when Audio File In recues

After using the ‘cue’ feature, Audio File In plays a brief burst of sound before playing normally. I think the sound is the first little bit of the sample, but not sure.

This is a repost of a bug I posted previously, but I thought it was intermittent. Turns out no, this always happens.

Simple test file included. Would like to know if anyone else gets this or maybe it’s a problem with my particular sound card or something?
cuebug.1.zip (394 KB)